Prima edizione Rizzoli 1976 - Copertina rigida - Pagine 369 -  Secondo volume de "La vicenda umana" - Traduzione di Franca Cancogni - Nessuna mancanza - Pezzo da collezione - Come da fotografia. 

Dei tre volumi di questo "lungo romanzo storico dei miei tempi, culminante nella seconda guerra mondiale", come dice l'Autore, ne sono usciti fino ad oggi due: La volpe nella soffitta e questo. Il primo si apriva su un'immagine indimenticabile: quella del protagonista, il giovane inglese Augustine, che ritorna da una caccia in palude portando sulla spalla il corpo esanime di una bambina. La pastorella di legno si apre su un'altra immagine, altrettanto indimenticabile, illuminata in netti riquadri di luce e d'ombra, come una diapositiva a colori: ed è ancora Augustine e ancora una bambina. Ma viva, vivissima, forse il personaggio più vivo di tutto il libro... E qui, in questi boschi, il vagabondo Augustine finisce per trovarsi coinvolto nelle imprese di un branco di teenagers sfrenati -i progenitori degli hippies dei nostri giorni- i quali scorrazzano per il Connecticut a caccia d'alcool (siamo ai tempi del proibizionismo) e a bordo delle loro Buick, Dodge e Chevrolet, pronti a fracassarle e a fracassarsi contro un albero piuttosto che cadere nelle mani della polizia. Il tutto nel quadro di un'America scalpitante e nevrotica sulle soglie della grande depressione del '29...